※当ブログはリンクフリーです。相互リンク依頼等は最新記事のコメントまたはメールでお願いします。バナーが無い場合はこちらでお作りします。メールアドレスは

です。

転載する場合は必ず当ブログへリンクするかブログ名を記述してください。翻訳した責任がありますので。転載の報告は必要ありません。
また予告なく記事内容を変更または修正することがあります。翻訳記事については原文に誤り(兵器の性能等)があってもそのまま翻訳して掲載しています。

当ブログで使用している画像,動画などの知的所有権はその著作者,団体に帰属しています。各権利所有者様からの警告,修正・削除要請があった場合は迅速に対処いたします。

最新記事
[BFBC2] EA,BFBC2の「Field Manual」を公開 02/08
[BFBC2] 全てのマルチプレイヤーマップの詳細が判明 02/07
[BFBC2] シングルプレイヤーにWW2レベルが含まれる? 02/07
[BFBC2] PCベータに国内サーバーが追加 02/07
[BFBC2] 2本の動画が公開 02/06
[BFBC2] PC版のサーバー管理機能に関する詳細 02/06
[BF2] Project Reality v0.9 正式リリース 02/06
[BFBC2] Xbox 360版の実績リストが公開 02/05
[BFBC2] Xbox 360版デモがトップLIVEタイトルで3位 02/05
[BFBC2] PS3版マルチプレイヤーデモ リリース 02/05
メモとかお知らせとか
特に無し

[BFBC2] EA,BFBC2の「Field Manual」を公開


EAがBFBC2の「Field Manual」を公開した。BFBC2に登場する兵器,武器,マップの解説を画像付きで見ることができるほか,マルチプレイで役に立つ様々な戦略を学ぶこともできる。「Field Manual」を閲覧するにはEAアカウントに使用しているEメールアドレスまたはXbox Liveアカウントの入力が必要。どちらも持っていない場合は,こちらからPDF版(非公式)をダウンロードできる。



ソース記事:
Bad Company 2 Technical Field Manual Is Online - Total Gaming Network

関連記事:
[BFBC2] 全てのマルチプレイヤーマップの詳細が判明 (2010.02/07)
[BFBC2] シングルプレイヤーにWW2レベルが含まれる? (2010.02/07)
[BFBC2] PCベータに国内サーバーが追加 (2010.02/07)
[BFBC2] 2本の動画が公開 (2010.02/06)
[BFBC2] PC版のサーバー管理機能に関する詳細 (2010.02/06)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [0]
[BFBC2] 全てのマルチプレイヤーマップの詳細が判明


BF-News.deがBFBC2のPCベータクライアントのファイルを分析した結果,BFBC2に含まれる全10種類のマップの詳細が明らかになった。以下は各マップ名と説明文の日本語訳。

02/08 18:45更新
抜けていた「ATACAMA DESERT」の説明文を追加,他マップの説明文を修正しました。

02/10 0:39更新
「PORT VALDEZ」の説明文をPCベータクライアントの日本語版に差し替えました。


PANAMA CANAL
戦争神経症のおかげで敵部隊との接触は目に見えて減少した。数週にわたって続いた戦いは,港を瓦礫の山と化し,周辺地域に残された兵器の残骸と変化した地形は装甲車両の行動を妨げた。アメリカ軍はこの地域の開拓と確保を目的とした攻撃を工業港に仕掛けている。運河を手に入れることで南西太平洋に面した海岸での戦略作戦を行うことができるからだ。

VALPARAISO VILLAGE
ロシア軍をチリから追い出すためにアメリカ軍が編み出した戦略プランのひとつがValparaisoの占領だ。どこから侵入しても,アメリカ軍は遠くに見えるジャングル地帯まで地上砲火に晒され続けなければならない。海岸線に沿って,機甲部隊の援護を受けながら陸海空共同の上陸作戦を行う。アメリカの目的は郊外にある発電所の確保だ。この施設を占領し,電力の供給を遮断することができれば,必然的に市街地は開放されることになる。

LAGUNA ALTA
数日前,ロシア軍はアメリカのキャンプ「Christopher」に大規模な反撃を仕掛け,必要不可欠な装備を積載していた輸送列車を破壊した。アメリカ軍はこの地域を奪還するために再集結している。彼らは戦略的優位な状態にある敵の陣地に直接繋がる橋を部隊が安全に渡れるように,森林の近くに緩衝地帯を設けようと試みている。諜報部の報告と偵察兵の調査により,攻撃の後に多くのロシア軍兵士とIFVがこのキャンプを防衛していることが判明した。

ISLA INOCENTES
アメリカ軍は内陸部で作戦を続ける機甲部隊への供給ルートの確保に躍起になっている。ロシアの火砲基地はこの地域一帯を支配下に置いており,何が起きても対応できるようになっている。この基地は堅く守られている。前回の攻撃は失敗に終わった。基地を破壊し,森林地帯を制圧することで,主力部隊を上陸させて第2の前線を切り開くことができる。これは彼らが計画している南米の開放のために必要不可欠なことだ。

ATACAMA DESERT
ロシアの海上群は陸海空軍を合わせた大規模攻撃の準備を行っている。沿岸部には3箇所にアメリカの防衛要塞が築かれており,野砲が列を成している。ロシアは上陸拠点を確保し,アメリカの拠点を制圧しなければならない。これが成功すれば内陸部への道が開ける。天候の悪化と砂嵐の到来により,アメリカ司令部はロシアの脅威に対抗するため,利用可能な部隊の統合を図った。開けた土地は攻撃ヘリコプターの支援を受けながらの大規模な機甲戦を予感させる。

ARICA HARBOR (ps3 beta map)
Atacamaでの機甲戦の後,アメリカ司令部はAricaの港を確保するために同様の作戦の決行を主張した。攻撃群はロシア軍基地への直接的な「突破」を試みる。上手くいけば,戦闘群は途中の町を突っ切ることになる。副次的な損害は全く考慮していない。砂漠を横切り,港へ向かうためにはロシア軍基地の破壊が必要だ。

WHITE PASS
天気は回復し,雪の勢いも弱まった。ロシア軍はWhite Passとそこにある衛星中継局への攻撃に集中している。地元の町に攻撃の手は及んでいないが,ロシア軍部隊は町を取り囲む森林の防衛力を既に調べつくしている。ここは内陸ルートの支配権を左右するため,アメリカ軍にとって価値の高い場所だ。この地域が完全にロシアの手に落ちれば,Nelson湾へ向かう権利を彼らに渡してしまうことになる。

NELSON BAY
本格的な冬がやってきた。凍りついた川はこの地域での大型装備と歩兵の活動を助けることになった。しかし狂った天気と周辺の木々は戦闘における重装甲兵器の有用性を下げることに繋がりそうだ。偵察衛星は南米から離れていた多数のロシア軍特殊部隊と降下部隊が集結しつつあることを示している。夜襲は確実だろう。Nelson湾にはアメリカの潜水艦基地がある。全てを犠牲にしてでも守り通さなければならない。

LAGUNA PRESA
この谷と周辺の山々は南米での戦いにおける戦略的な価値を有している。戦いが始まった時,近くのダムは建設を中止した。しかしその存在はこの時点でも重要な要素のひとつだ。降下地域は限られているが,両陣営はともに軽装甲車両の支援を受けて歩兵戦に臨むことだろう。アメリカ軍はダム防衛のために利用可能な部隊を全て集結させ,ダムに鉄条網を張り巡らせている。

PORT VALDEZ (pc beta & xbox360/ps3 demo map)
アラスカ横断パイプラインの奪取を目論むロシア軍は,港への攻撃に打って出た。ロシア軍は北極圏であるにもかかわらず先導隊を派遣し,航空攻撃を画策しているようだ。アメリカ軍はロシア空挺部隊員の捕虜を尋問し,ロシア軍が主力戦車部隊の現地への空輸を画策,あるいは空輸を終えたとの情報を得て,あらゆる装甲戦力と攻撃ヘリを現地に差し向けているところだ。両軍とも一歩も引かぬ構えを見せており,この戦いの結果が戦争の行方を左右することとなるだろう。



ソース記事:
Alle 10 Maps mit Beschreibungen enthüllt [UPDATE] - BF-News.de

関連記事:
[BFBC2] シングルプレイヤーにWW2レベルが含まれる? (2010.02/07)
[BFBC2] PCベータに国内サーバーが追加 (2010.02/07)
[BFBC2] 2本の動画が公開 (2010.02/06)
[BFBC2] PC版のサーバー管理機能に関する詳細 (2010.02/06)
[BFBC2] Xbox 360版の実績リストが公開 (2010.02/05)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [3]
[BFBC2] シングルプレイヤーにWW2レベルが含まれる?


ESRBが掲載したBFBC2のレーティング説明文にシングルプレイヤーキャンペーンに関する新情報が含まれていた。第二次世界大戦で戦場になった島を舞台にしたミッションがあるとのことだが……以下,説明文の翻訳。



RATING INFORMATION - Battlefield: Bad Company 2
これはテロリストを止めるために兵士を操作してミッションを行うシングルプレイヤーとチームベースの戦闘に参加できるマルチプレイヤーという2つのゲームプレイモードをフィーチャーしているファーストパーソンシューターです。どちらのモードでも戦場で敵兵士を殺すために機関銃,ライフル,グレネードランチャー,ロケットを使用しなければなりません。シングルプレイヤーモードではプレイヤーは第二次大戦中の日本の島でミッションを遂行し,ジャングルや砂漠,雪に覆われた地形など現代へと舞台を変えていきます。銃撃戦にはリアルな銃声や過激な爆発,痛みによる呻き声が含まれます(ペースの早い戦闘の中で傷ついたキャラクターは多くの出血をします)。これらはナイフ(肉を裂くような音)や電動ドリルでの殺傷表現にクローズアップしています。マルチプレイヤーモードは「旗の確保」や箱の破壊と防衛,ポイントベースの戦闘など予め目標が決められた任務に参加する傾向にあります。キャラクターはカットシーンや戦闘中に冒涜的な言葉("f**k","sh*t","a*shole"など)を使用します。



ソース記事:
Battlefield: Bad Company 2 - Entertainment Software Rating Board
ESRB Hints at WWII Levels in Bad Company 2 - Planet Battlefield

関連記事:
[BFBC2] PCベータに国内サーバーが追加 (2010.02/07)
[BFBC2] 2本の動画が公開 (2010.02/06)
[BFBC2] PC版のサーバー管理機能に関する詳細 (2010.02/06)
[BFBC2] Xbox 360版の実績リストが公開 (2010.02/05)
[BFBC2] Xbox 360版デモがトップLIVEタイトルで3位 (2010.02/05)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [1]
[BFBC2] PCベータに国内サーバーが追加


PCベータに待ちに待った国内サーバーが追加された。現在確認できるのは「JP BSNGaming.com Tokyo Ranked 25」と「JP BSNGaming.com Tokyo Ranked 26」の2種類。BSNGaming.comはBrainStorm Networkという企業が行っているゲームサーバーホスティングサービスで,北米,ヨーロッパを中心に世界各地にゲームサーバーを設置しているようだ(アジア地域は東京,香港,シンガポールの3箇所)。東京サーバーの応答時間(ping)は50以下とかなり快適。PCのスペックが推奨環境以上なら大きくスコアを伸ばすことができるだろう。

02/07 23:05更新
「JP BSNGaming.com Tokyo Ranked 27」も立ってるようです。よって現時点での国内サーバーの数は3つ。






関連記事:
[BFBC2] 2本の動画が公開 (2010.02/06)
[BFBC2] PC版のサーバー管理機能に関する詳細 (2010.02/06)
[BFBC2] Xbox 360版の実績リストが公開 (2010.02/05)
[BFBC2] Xbox 360版デモがトップLIVEタイトルで3位 (2010.02/05)
[BFBC2] PS3版マルチプレイヤーデモ リリース (2010.02/05)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [0]
[BFBC2] 2本の動画が公開


コミュニティメンバーのNorm360氏がYouTubeに投稿したBFBC2のモンタージュビデオが公式ブログで紹介された。デモ版でのゲームプレイの模様を収めたもので,特にラジコンヘリの運用が上手くて参考になる。



こちらはDICEが直接YouTubeに投稿した動画。これまでに公開されたトレイラーやゲームプレイ動画をノリの良い音楽に合わせて編集したもの。




ソース記事:
Fan Made BFBC2 Montage! - Battlefield Blog
Bad Co. 2 - World Premiere: Getting Tough - Planet Battlefield

[BFBC2] PC版のサーバー管理機能に関する詳細 (2010.02/06)
[BFBC2] Xbox 360版の実績リストが公開 (2010.02/05)
[BFBC2] Xbox 360版デモがトップLIVEタイトルで3位 (2010.02/05)
[BFBC2] PS3版マルチプレイヤーデモ リリース (2010.02/05)
[BFBC2] 無料DLCのリリース計画が判明 (2010.01/31)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [4]
[BFBC2] PC版のサーバー管理機能に関する詳細


公式ブログにPC版BFBC2のサーバー管理機能に関する記事が掲載された。概要を以下にまとめた。

BFBC2には開発者だけが使用できるサーバーコンソールのような機能が備わっているが,ユーザーが使用するには安定性が不足している。現在製作されているコマンドコンソールは安定性が高く,コマンドによって安定性が揺らぐことはない。これがPC版BFBC2のリモート管理インターフェースとして実装される予定となっている。

リモート管理ツールはあくまでコマンドコンソールの一種なのである程度の知識が無ければ操作できないが,ユーザーフレンドリーな外部ツールは公式には製作されていない。DICEはコミュニティが努力しているのでその必要が無いとしている。ベータサーバーを稼動させているパートナー企業は既にインターフェースを使用しているし,ツールを自作しているユーザーも存在するため,プロトコルの改善に専念できるとDICEは考えている。

クローズドベーターサーバーR5がリリースされたとき,RSPはリモート管理ツールの公開を許可し,DICEは完全なプロトコルの詳細を発表する。



ソース記事:
Remote Administration interface for BFBC2 PC - Battlefield Blog

関連記事:
[BFBC2] Xbox 360版の実績リストが公開 (2010.02/05)
[BFBC2] Xbox 360版デモがトップLIVEタイトルで3位 (2010.02/05)
[BFBC2] PS3版マルチプレイヤーデモ リリース (2010.02/05)
[BFBC2] 無料DLCのリリース計画が判明 (2010.01/31)
[BFBC2] PCベータクライアントがアップデート (2010.01/30)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [1]
[BF2] Project Reality v0.9 正式リリース


BF2 Mod - Project Reality
v0.9のリリースが正式にアナウンスされた。複数の直接ダウンロードリンクと共に先行配布版の解凍パスワードが公開されている。クライアントは"Part 2 of 1"と"Part 2 of 2"の2ファイルで,順番にダウンロード・インストールする必要がある。またクライアントインストール時には旧バージョンのProject Realityが自動的に削除される。

先行配布版 解凍パスワード:
Zu3bCFxq9BdeoDA0QJEINYiHgOSVsKkjnaW78RTrmh6P4fMzyG

v0.9には新たな兵器,武器,マップ,陣営の追加や旧バージョンで見られたバグの修正,システムの大幅な見直しなどが含まれている。





ダウンロード:
公式ダウンロードページ

関連記事:
[BF2] Project Reality v0.9リリース日発表/パス付クライアント配布 (2010.02/02)
[BF2] Project Reality アップデート (2010.01/23)
[BF2] Project Reality アップデート (2009.12/20)
[BF2] Project Reality アップデート (2009.11/05)
[BF2] Project Reality Single Player v0.87 リリース (2009.09/29)

Modニュース | トラックバック [0] | コメント [1]
[BFBC2] Xbox 360版の実績リストが公開


Xbox360Achievements.orgがXbox 360版のBFBC2の実績リストを公開した。シングルキャンペーンが30種類600ポイント,オンラインプレイが20種類400ポイントで合計1000ポイントとなる。詳しい内容についてはソース記事を参照のこと。



ソース記事:
Achievements: Battlefield: Bad Company 2 - Xbox360Achievements.org

関連記事:
[BFBC2] Xbox 360版デモがトップLIVEタイトルで3位 (2010.02/05)
[BFBC2] PS3版マルチプレイヤーデモ リリース (2010.02/05)
[BFBC2] 無料DLCのリリース計画が判明 (2010.01/31)
[BFBC2] PCベータクライアントがアップデート (2010.01/30)
[BFBC2] SteamからのPCベータクライアント起動で不具合 (2010.01/29)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [0]
[BFBC2] Xbox 360版デモがトップLIVEタイトルで3位


MajorNelson.comが1月25日から1月31日までの間にXbox 360で最もプレイされた上位10タイトルを発表。BFBC2デモはトップLIVEタイトルで3位と好調な滑り出しだが,1位にはあのMW2が君臨している。トップアーケードタイトルではBF1943が5位にランクイン。ここまで根強い人気が出るとはEAもDICEも予想していなかったことだろう。両タイトルとも今後の展開に期待だ。



ソース記事:
LIVE Activity for week of Jan 25th - MajorNelson.com
Bad Company 2 Demo Popular on Xbox LIVE - Planet Battlefield

関連記事:
[BFBC2] PS3版マルチプレイヤーデモ リリース (2010.02/05)
[BFBC2] 無料DLCのリリース計画が判明 (2010.01/31)
[BFBC2] PCベータクライアントがアップデート (2010.01/30)
[BFBC2] SteamからのPCベータクライアント起動で不具合 (2010.01/29)
[BFBC2] 公式ブログでPCベータクライアントのダウンロードリンクが公開 (2010.01/29)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [0]
[BFBC2] PS3版マルチプレイヤーデモ リリース


PS3版のマルチプレイヤーデモが昨日,ヨーロッパと北米にて配布開始された。アジア地域では2月9日に配布を予定しているが,可能な限り早くプレイしたい人は北米アカウントを取得することをお勧めする。マルチプレイヤーデモは2月25日までプレイ可能。雪に覆われた油田工業地帯を舞台にしたマップ「Port Valdez」を最大24プレイヤーの「Rush」モードで戦う。

BFBC2でリスポーン時やロード時に再生されるBGMのMP3が公式ブログにて配布されている。再生時間が短いので携帯電話の着信音やPCの起動音として使えそうだ。



ソース記事:
Battlefield Bad Company 2 PS3 Multiplayer Demo is Coming Today! - Battlefield Blog

関連記事:
[BFBC2] 無料DLCのリリース計画が判明 (2010.01/31)
[BFBC2] PCベータクライアントがアップデート (2010.01/30)
[BFBC2] SteamからのPCベータクライアント起動で不具合 (2010.01/29)
[BFBC2] 公式ブログでPCベータクライアントのダウンロードリンクが公開 (2010.01/29)
[BFBC2] コンソールデモのリリース,PCベータの開始が正式アナウンス (2010.01/29)

BFBC2 | トラックバック [0] | コメント [1]

/ HOME / >>

FC2Ad

FC2ブログ カウンター

Powered By FC2. Designed By Seedleaf.
Modified By flat3, Banner designed By moyu